« Mais est-ce que la princesse n’est pas dans le train ? Demanda d’une voix vibrante Bri­chot dont les lunettes énormes, resplendis­santes comme ces réflecteurs que les laryn­go­logues s’attachent au front pour éclairer la gorge de leur malade, sem­blaient, même dans les moments les plus insignifi­ants, regarder elles-mêmes avec une atten­tion soutenue et une fixité […]

« Et les hail­lons de la petite s’abattirent ; et l’un après l’autre ses deux sabots tombèrent dans le vide de la nuit, et deux ailes éblouis­santes jail­lirent de ses épaules. Et elle s’envola […] vers un astre ver­meil et inconnu…C’est là qu’un faucheur mys­térieux vient tous les soirs, avec la lune pour faucille ; […]

« Saché-je d’où provient, Sirènes, votre ennui Quand vous vous lamentez, au large, dans la nuit ? Mer, je suis comme toi, plein de voix mach­inées Et mes vais­seaux chan­tant se nom­ment les années.»  

« Elle ne pou­vait plus se tenir à son piano, mais insis­tait pour qu’on le lais­sât tou­jours ouvert et il mon­trait en face d’elle son long ric­tus d’ivoire vieilli d’où mon­tait peut-être ce par­fum de baume. Tout en s’enfonçant dans une gueule énorme, ténébreuse et brûlante, dans une fleur trop­i­cale, vénéneuse et rouge, elle regardait […]

« Il me fal­lut plusieurs jours pour admet­tre qu’en fuyant, je ne ferais que fein­dre de préserver ce que j’avais déjà perdu. Après toutes ces heures passées dans l’irrésolution ruineuse du guet, ma déroute s’affirmait irrévocable.»